«Desde que elegí la investigación ovni como el eje y objetivo de mi vida, he ido reuniendo decenas de casos de encuentros cercanos con los tripulantes o pilotos de estas naves. En estos momentos, y sólo en lo que a España se refiere, he logrado investigar «sobre el terreno» la nada despreciable cifra de cuatrocientos casos. Pues bien, ha llegado el momento de empezar a dar a conocer esta prueba irrefutable de la relidad ovni como manifestación extraterrestre. Y hago saber al amigo lector que, aunque muchos de estos «encuentros» se presentan rotundos y definitivos, lo que podamos ofrecer no es otra cosa que «la punta del iceberg» de una realidad física, honda, invisible a veces y arcana siempre, que flota sobre esta Humanidad desde la noche de los tiempos» (J.J. Benítez).

La punta del iceberg, primer volumen de la serie Los Humanoides, apareció en 1983. En estos siete años J.J. Benítez ha permanecido misteriosa y anormalmente en lo que a su «hijo literario» favorito se refiere: los ovnis. ¿Por qué? En La quinta columna (1990) el polémico escritor revela las razones de tan dilatado y enigmático .
Y con el presente trabajo, además de sacar a la luz parte de sus continuas investigaciones «de campo», el autor de Caballo de Troya se aventura en el arriesgado capítulo del «compromiso personal». Sus hipótesis y reflexiones agitarán los ánimos de los seguidores, haciendo rechinar de dientes a escépticos y detractores.
Utilizando la literatura «de cabotaje» -es decir, «sin perder de vista la costa de lo íntimo»-, de Juanjo Benítez ofrece en La quinta columna una de las secuencias más completa, sugerente y sobrecogedora de los llamados «encuentros cercanos con humanoides». Toda una serie de sucesos -inéditos en su mayoría-, que ratifica la realidad de otras civilizaciones «no humanas», que nos visitan y controlan y que, incluso, se hallan infiltradas en la red social como una «quinta columna».
Jamás hasta hoy un investigador había hablado tan claro y valientemente sobre los «no identificados» y su «absurdo» comportamiento.