Emilio Prados es uno de los poetas más complejos e interesantes de la Generación del 27. La enfermedad respiratoria que padeció durante toda su vida, la violencia de la Guerra Civil y su posterior exilio hacen de su poesía –actividad a la que se dedicó casi en exclusiva– una alambicada obra de dimensiones considerables, a la que no cesó de hacer enmiendas en una búsqueda desaforada por la pulcritud del mensaje.

Su intensa dedicación a la composición poética, que sólo compaginó con labores editoras y de corrección (puesto que nunca cursó estudios superiores ni ejerció la docencia) le llevan a trabajar con obsesión la manera más fiel de transmitir su voz personal.

La piedra escrita se construye a partir del núcleo de poemas que Prados había escrito a su llegada a México en 1939 y que agrupó bajo el nombre de Aparición del trópico. Veinte años después vuelve a remodelarlos hasta que considera que adquieren la independencia necesaria para pasarlos al papel.

El libro está dividido en siete grandes apartados que forman una visión abstracta de su propia historia personal. A modo de testamento poético tuvo un proceso de elaboración exhausto en el que abundan las remodelaciones de la idea original hasta convertirlo en un complejo drama interior de cuidadosa lectura en el que abundan los incisos y paréntesis que obligan a leer despacio.

Una obra definitiva con título alegórico en la que el autor pretende transmitirnos su concepto de comunicación: «Nuestros actos, nuestro vivir entero, tiene que dar cuenta de nosotros en cada golpe que nos grabe«.