«El esfuerzo de escribir un cuento corto es tan intenso como empezar una novela. Pues en el primer párrafo de una novela hay que definir todo: estructura, tono, estilo, ritmo, longitud, y a veces hasta el carácter de algún personaje. Lo demás es el placer de escribir, el más íntimo y solitario que pueda imaginarse, y si uno no se queda corrigiendo el libro por el resto de la vida es porque el mismo rigor de fierro que hace falta para empezarlo se impone para terminarlo. El cuento, en cambio, no tiene principio ni fin: fragua o no fragua. Y si no fragua, la experiencia propia y la ajena enseñan que en la mayoría de las veces es más saludable empezarlo de nuevo por otro camino, o tirarlo a la basura».

Buen viaje, señor presidente
Diecisiete ingleses envenenados
El avión de la bella durmiente
El rastro de tu sangre en la nieve
El verano feliz de la señora Forbes
Espantos de agosto
La luz es como el agua
La santa
María dos Prazeres
Me alquilo para soñar
Sólo vine a hablar por teléfono
Tramontana